This arises from a quite comprehensible and not at all blameworthy feeling of emulation.
As in many of these examples, Aristotle says the excess (boastfulness) is more blameworthy than the deficiency (being self-disparaging).
Antonyms