For any FDM application, bead blasting with plastic media is an ideal solution.
After bead blasting the part, inspect it and repeat as necessary.