Citizens thus expect the European Parliament and the Commission to strike a balanced position, reconciling economic and ecological needs.