The conversion of the raw data takes place as a time-saving background process and the results are stored automatically.
Note that we ran the container as a background process, thanks to the - daemon option of lxc-start.