There must not be an async query already in progress on the connection.
Yes, you are totally correct, seems like the async loading broke some tricky compatibility issues loose.