With the help of Semitic languages, especially syriac, he clarified many etymologies.
Today the Church conducts liturgy in West syriac Rite, Malayalam, Hindi and English.
It is the seat of the syriac Orthodox archbishopric.
The earliest known syriac translation was made in the seventh century by Athanasius of Balad.
