He would like to be a quebecer without being a Canadian.
Sometimes, one almost has to apologize for being a quebecer.