Dat men zich richt op een vereenvoudiging en codificering van de Gemeenschapswetgeving is zeker een goede zaak.
Een van de zaken waarnaar in de bijlage van de mededeling wordt verwezen, is de noodzaak van codificering.
Is de Commissie van mening dat er behoefte is aan codificering, modernisering en vereenvoudiging van de Europese wetgeving?
Veeleer is het een codificering van de kleinste gemene deler van de in de lidstaten bestaande wetgeving.