Veel lidstaten zouden er baat bij hebben als zij hun wetgeving zouden consolideren en codificeren.
In de tweede plaats wil ik erop wijzen dat er een interinstitutioneel beginselakkoord is bereikt om het Gemeenschapsrecht te codificeren.
Eén voornemen is de gezondheids- en veiligheidsrichtlijn te codificeren.
Het EESC is verheugd dat de Europese Commissie bereid is de bestaande voorschriften inzake informatievereisten te codificeren en te vereenvoudigen.
