În vechiul protocol imperial nipon e menționat ca Imparatului trebuie sa i te adresezi cu uimire și cutremur.
Reacţia întârziată din partea noii administraţii pentru afaceri externe a provocat uimire, pe bună dreptate.
