Cererea notificată a reprezentat a doua fază în aprecierea proiectului.
Transpunerea a reprezentat o provocare pentru statele membre, în principal pentru că afectează peste 800 de profesii diferite.