Situația activităților de planificare, construire, reparare și/sau întreținere a cursului de apă.
De asemenea, instanța națională poate să admită cereri de reparare a prejudiciilor cauzate ca urmare a caracterului nelegal al ajutorului.