Operațiunile referitoare la capitaluri de risc se încheie de către Bancă în calitate de mandatar al Comunității.
În sensul prezentului regulament, nu este considerat mandatar un organism ale cărui servicii sunt prestate contra plăţii unei cotizaţii.