Imobilier îngheață, în litigiu, astfel încât să umple cu locatari.
În sensul aplicării acestei proceduri, Comunitatea şi statele membre sunt considerate ca fiind o singură parte la litigiu.