Modificările aduse acordului interprofesional nu au fost comunicate Comisiei.
În aceste condiții, autoritățile franceze considerau că procedura viza exclusiv acordul interprofesional din 12 iunie 2001.
