Această chestiune trebuie privită desigur în contextul răspunsului mai general.
Raportorul a propus aşadar un număr de amendamente, obiectivul general fiind simplificarea, clarificarea şi consolidarea dispoziţiilor sugerate de către Comisie.
