Pe de altă parte, prețurile depind, în mare măsură, de o fiscalitate indirectă, fără progresivitate.
De asemenea, statele membre trebuie să acorde în continuare prioritatea cuvenită eliminării regimurilor dăunătoare în materie de fiscalitate a întreprinderilor.