Prin urmare, este necesară stabilirea unei proceduri cu dublă finalitate.
În tests case, examinarea dosarului individual are chiar această finalitate.