Eligibilitatea parcelelor agricole este verificată prin orice mijloc corespunzător.
Valorile-limită ar trebui să fie, aşadar, actualizate în mod regulat, pentru a garanta publicului un nivel corespunzător de protecţie.