În afară de aceasta, considerentul 10 aduce o clarificare la respectiva dispoziție.
Clarificare referitoare la faptul că nu statul membru, ci instituția (instituțiile) competentă (competente) de asigurări sociale trebuie să ramburseze costurile.