Pe lângă aceasta, hotărârile CJCE și TPI au conferit noțiunii o și mai mare claritate.
Mai exact, CJCE a declarat că, în anumite condiții, legislatorul comunitar poate aplica măsuri privind dreptul penal.