Parametru care controlează aplicarea procesului și, ca o consecință, rezultatele sale.
Ca o consecință a noii proceduri introduse de Directiva 2008/73/CE, Decizia 2008/155/CE se aplică până la 31 decembrie 2009.