Prin urmare, raportoarea reiterează apelul Parlamentului și solicită abrogarea plăților acordate crescătorilor de tauri de luptă.
Având în vedere aceste condiții, se recomandă abrogarea articolului 5 privind afișajul.
Având în vedere că prezenta decizie prevede un nou model de certificat, ar trebui propusă abrogarea Deciziei 2000/759/CE.
Partea contractantă care a conferit putere de lege unei norme tehnice mondiale stabilite poate decide abrogarea sau modificarea normei adoptate.
